Ayudo a líderes brasileños a proyectar en
español el mismo nivel de claridad, autoridad
y liderazgo que ya tienen en portugués.
Se você já pensou isso, saiba que não está sozinho.
A maioria dos líderes brasileiros com quem trabalho já entende espanhol. Consegue participar de reuniões, negociar acordos e atuar em ambientes internacionais.
Ainda assim, percebe uma diferença difícil de ignorar:
Quando fala espanhol, não projeta o mesmo nível de clareza, autoridade e liderança que projeta em português.
Você construiu empresas, liderou equipes e fechou negociações estratégicas.
Ao expandir sua atuação para o mercado hispanohablante, sua comunicação precisa transmitir o mesmo nível de autoridade, visão e credibilidade que trouxe você até aqui.
Exige comunicar
con precisión.
Entrenamiento sobre situaciones reales de tu entorno profesional.
Claridad, pronunciación y presencia verbal.
Adaptación estratégica según el contexto y el interlocutor.
Inteligencia cultural aplicada a negocios internacionales.
Lenguaje de influencia diseñado para tu industria, tu cargo y tus momentos de máxima visibilidad.
Com quem eu costumo trabalhar
Este acompanhamento não é para você se...
Ela foi criada para ajudar líderes brasileiros a projetarem, em espanhol, o mesmo nível de clareza, autoridade e liderança
que já possuem em português.
Linguista há 18 anos.
Doutoranda em Língua Espanhola na Universidad de Salamanca.
Ex-professora federal por escolha própria.
Criadora da Metodologia Enfoque.
Foi essa percepção que me levou a
me especializar na interseção entre linguagem, cultura, liderança e posicionamento profissional.
É uma ferramenta de influência.
É preciso gerar confiança.
É preciso influenciar.
É preciso liderar.
Linguista há 18 anos.
Doutoranda em Língua Espanhola na Universidad de Salamanca.
Ex-professora federal por escolha própria.
Criadora da Metodologia Enfoque.
Foi essa percepção que me levou a
me especializar na interseção entre linguagem, cultura, liderança e posicionamento profissional.
É uma ferramenta de influência.
É preciso gerar confiança.
É preciso influenciar.
É preciso liderar.
una presencia sólida en el ecosistema
hispanohablante.
Referência n°1 em tráfego pago no Brasil.
Criador da Comunidade Subido de Trafégo.
A Gabrielle não foi importante para a minha primeira palestra internacional. Ela foi ESSENCIAL. Fizemos uma palestra a quatro mãos e o processo foi incrível.
Ela faz com que os encontros sejam leves e até divertidos, mas por trás dessa naturalidade existe um nível de precisão e exigência impressionantes.
Além do domínio do espanhol, o conhecimento que ela tem sobre as diferenças culturais entre a Espanha e os diversos países da América Latina muda completamente a forma como vemos o universo hispanohablante e como nos posicionamos..
Uma vez eu disse para ela que ‘aperfeiçoar’ não era o trabalho dela. Era o que ela era. Perfeccionista, no melhor sentido da palavra. E tem outra frase que resume muito bem a forma como ela trabalha. Ela disse que talvez estivesse sendo purista, e eu lhe respondi: “O que você chama de purismo, eu chamo de exigência.”
Obrigado e seguimos, Gabi! Tenemos un plan.
Diretor executivo Brasil
e CRO LATAM
Conheci a Gabrielle em 2020 através do Instagram e logo começamos minhas primeiras aulas de espanhol.
Desde o início, o processo foi muito além da gramática: sempre conversamos sobre cultura, viagens e negócios no universo dos países hispanohablantes de uma forma leve, rica e natural.
Em 2024, fui convidado para assumir a área de Riscos da Wise na América Latina. Não tive dúvidas: chamei a Gabi para reativar meu espanhol. Eu precisava melhorar não só o espanhol técnico, mas principalmente presença, naturalidade e autoridade para me comunicar em reuniões com equipe e em negociações importantes.
Dá pra notar que a Gabi é muito atenta: observa o seu contexto e molda as aulas ao que você de fato precisa. Hoje consigo me comunicar com muito mais confiança e autenticidade em espanhol, inclusive em situações profissionais de alta exposição.
Estudar com a Gabi foi um processo de ganhar fluência, repertório e presença em espanhol. Recomendo demais. Gracias, Gabi.
Chefe do Setor de
Oncologia Torácica
Eu nunca tinha estudado espanhol e queria ser capaz de realizar diagnósticos e me comunicar com meus pacientes oncológicos hispanohablantes em espanhol.
A Gabrielle trabalhou esse vocabulário comigo de forma muito estratégica e me ajudou a compreender nuances da língua que vão muito além da gramática.
Em poucos meses, comecei a ser cotada para palestrar em espanhol, e nossas aulas evoluíram também para o treinamento desse formato de comunicação profissional.
Hoje já dei palestras nos Estados Unidos e na Espanha em espanhol e participei de rodadas de perguntas e respostas na Colômbia. Me sinto muito mais segura para falar nessa língua — apesar da comparação constante com minha alta performance em inglês.
A Gabi me empoderou, me deu segurança e entregou resultados reais.
Mil gracias!
Global marketing
manager
Conheço a Gabi desde a adolescência e sempre admirei sua escolha pela docência. Ela sempre teve um nível intelectual extraordinário, mas o que realmente a diferencia é a forma como transforma esse conhecimento em resultados concretos para seus alunos.
Quando me mudei de Portugal para a Espanha, a Gabi foi fundamental nessa transição. Muito além do idioma, tivemos conversas profundas sobre cultura, costumes, gírias e as diferenças entre Brasil e Espanha. Isso me deu segurança para me integrar ao meu novo contexto acadêmico e profissional.
Durante esse período, conquistei a certificação DELE C1, iniciei meu mestrado na Universidad de Salamanca e, hoje, curso o doutorado em Ciências Odontológicas na Universidad Complutense de Madrid. Ter a Gabi ao meu lado fez toda a diferença nessa trajetória.
Sua metodologia é estruturada, exigente e, ao mesmo tempo, muito próxima. Cada aula tinha um propósito claro, e seu compromisso com a excelência marcou profundamente o meu desenvolvimento.
Recomendo seu trabalho com absoluta confiança.
Analista Sênior de Exploração
e Produção
Me preparei com a Gabrielle para o exame DELE B2 e tive um desempenho excelente — quase gabaritando as partes oral e auditiva.
Recentemente estive na Colômbia a trabalho e um colega colombiano comentou espontaneamente que meu espanhol estava muito mais fluido.
Durante reuniões com diferentes clientes, tive a oportunidade de apresentar em prática todas elas em espanhol, com muito mais segurança e naturalidade.
Foi nesse momento que percebi que o resultado ia muito além da certificação: a verdadeira transformação aconteceu na minha comunicação profissional.
A Gabrielle me ajudou a conquistar fluidez real, confiança e presença em espanhol.
¡Muchas gracias!
Especialista em Parcerias
e Relacionamento
Tive aulas com a Gabi antes de ela ir morar na Espanha (quando já era excelente professora). Ela me preparou para a certificação DELE e me ensinou a falar espanhol. Aqui, deixo uma das maiores provas do trabalho dela.
Em um jantar de trabalho no ano passado, tive a oportunidade de conversar com Ana Almanzar, vice-prefeita de Nova York e natural da República Dominicana. Como os brasileiros da mesa não falavam inglês, ela migrou para o espanhol.
Achei que meu espanhol estivesse enferrujado, mas, modéstia à parte, dei um show. Consegui falar sobre políticas públicas, responder às perguntas e participar da conversa com tranquilidade. Foi um momento em que percebi que o aprendizado tinha ido muito além da certificação.
Gabi, o que você me ensinou levo pra vida! Hoje levo essa confiança para qualquer ambiente profissional em que preciso me comunicar em espanhol.
Key Account
Manager
Muito além do espanhol
A Gabrielle foi uma peça fundamental na minha adaptação à Espanha. As aulas iam muito além da gramática e da conversação: ela trazia situações reais, explicava os costumes, as diferenças culturais, as expressões do dia a dia e me mostrava como me comunicar de forma mais eficaz para alcançar os meus objetivos.
Ela também me acompanhou em momentos importantes da minha vida, desde a minha adaptação ao país até a preparação para entrevistas de emprego. Lembro até hoje das conversas sobre cultura, do poema de Neruda que usamos no meu pedido de casamento e de tantos detalhes que fizeram toda a diferença nessa fase.
No fim das contas, não foram apenas aulas de espanhol. A Gabrielle foi uma verdadeira parceira em toda essa jornada. Costumo brincar dizendo que ela foi um “ChatGPT em versão humana” para mim. Ajudou em tudo!
Recomendo seu trabalho sem a menor dúvida.
Global Major
Accounts Specialist
O maior diferencial da Gabrielle, para mim, é que as aulas sempre partiram da minha realidade e dos meus objetivos. Nunca foi simplesmente “aprender espanhol”, mas entender onde eu queria chegar e adaptar todo o processo a isso.
Ela consegue se ajustar à forma como cada aluno aprende. No meu caso, eu preciso aprender falando. As nossas aulas eram baseadas em conversas sobre temas atuais, identidade, cultura e assuntos que realmente despertavam meu interesse. Isso fazia com que eu aprendesse de forma natural, quase sem perceber.
Outro ponto que sempre me impressionou foi a atenção aos detalhes. Ela corrigia pronúncia e vocabulário com muita precisão, mas sem interromper o fluxo da conversa. A aula era leve, divertida e passava muito rápido.
Quando eu quis aprofundar a escrita, ela também adaptou completamente o processo. Revisávamos textos juntos, explorávamos novo vocabulário e criávamos diálogos a partir do que eu escrevia. Sempre respeitando a forma como eu aprendo e o que me motivava a estudar.
O mais importante para mim é que a prioridade nunca foi decorar linguagem corporativa. Antes disso, eu precisava me sentir eu mesma falando espanhol. Desenvolver naturalidade, fluência e confiança. E foi exatamente isso que aconteceu ao longo das aulas.
Em determinado momento, a própria Gabrielle comentou que eu já tinha encontrado a minha voz em espanhol. Não uma personalidade diferente, mas uma forma própria de me expressar na língua. Acho que esse é um dos maiores presentes que um professor pode proporcionar: criar um espaço em que você desenvolve segurança para ser você mesmo, sem abrir mão da precisão linguística.
Middle Office
Specialist
Conheci o trabalho da professora Gabrielle por indicação de uma grande amiga, que conhecia bem meu objetivo de ingressar no mercado espanhol comunicando-me com segurança, naturalidade e confiança.
Para isso, eu precisava fortalecer minha base gramatical da língua. Mas eu sabia que apenas conhecer a gramática não seria suficiente. Para me comunicar com fluidez, era preciso entender as expressões do dia a dia, as diferenças culturais entre Espanha e os diversos países hispânicos.
Foi exatamente aí que o trabalho da Gabrielle fez toda a diferença.
Ela foi muito além das aulas de espanhol. Revisou cuidadosamente meu currículo, sugerindo ajustes de vocabulário, tom e posicionamento para alinhá-lo às expectativas do mercado espanhol. Adaptou seus horários para me preparar antes de entrevistas importantes e, acima de tudo, demonstrou um interesse genuíno pela minha trajetória e pelos meus objetivos profissionais. Nossas aulas semanais se tornaram um dos momentos mais enriquecedores da minha rotina no início dessa nova etapa.
Hoje trabalho diariamente com colegas espanhóis, argentinos e uruguaios. Escrevo, participo de reuniões e me comunico em espanhol todos os dias com muito mais segurança e naturalidade.
Tenho convicção de que, sem o acompanhamento da professora Gabrielle, minha adaptação teria sido muito mais difícil e eu não desfrutaria do meu dia a dia profissional com a mesma confiança. Sou muito grato por todo o conhecimento, dedicação e apoio que recebi ao longo desse processo.
Incluye:
• Preparación de conferencias
• Negociaciones estratégicas
• Reuniones de alto impacto
Diseñada para líderes que necesitan acompañamiento de alta precisión en momentos decisivos de su trayectoria profesional.
• Expansión a mercados hispanohablantes
• Calibración ejecutiva de comunicación
• Implementación personalizada de la Metodología Enfoque
(Prensa y Conferencias)
Para solicitudes de entrevistas, cursos
especializados, conferencias, programas
corporativos y congresos.
Mini ebook de fonética para brasileños
También recibirás LafinLetters, mi newsletter sobre lengua española
y mercado profesional hispanohablante.
Inicie o processo de candidatura para avaliarmos nosso alinhamento estratégico.